Интонация – это особенность произношения, присущая всем языкам. Интонация – это то, как говорим, а не то, что мы говорим. Интонация в фонетике – это мелодический рисунок высказывания («музыка речи»). Изменение этой музыки (или высоты тона, повышение-опускание голоса) может повлиять на смысл того, что мы говорим.
Интонация передаёт эмоциональную окраску высказыванию (например, удивление, гнев или восторг), объединяет отдельные слова в предложении, указывает на цель высказывания: сообщение, просьба, вопрос и т.д. Если предложение начинается со среднего тона и заканчивается более низким (нисходящая интонация), то мы имеем простое утверждение, но когда интонация повышается (высокий конечный тон) – то это уже вопрос.
Прежде всего интонация – это изменение высоты голоса. В таких языках, как английский, оно часто сопровождается ударением и ритмом, придающим смысл. Хотя ударение – это тоже изменение высоты звука, но оно используется для различения слов и грамматических категорий.
Характерной особенностью интонации английского предложения является то, что самым высоким по тону является в предложении первый ударный слог, а затем начинается плавное понижение тона. Все слоги, следующие за первым ударным слогом, произносятся постепенно понижающимся тоном голоса, образуя нисходящую шкалу (шкалу мелодии).
Неударные слова и слоги в начале предложения произносятся ровным низким, или повышающимся тоном, слитно с первым ударным словом.
В английском языке имеется три основных типа интонации: нисходящая интонация, восходящая интонация и нисходяще-восходящая интонация, в зависимости от высоты тона последнего ударного слога. Различличные грамматические конструкции имеют характерную интонацию.
При нисходящей интонации (в повествовательном, побудительном предложении, специальном вопросе и др. предложениях) голос падает на последнем ударном слоге фразы или группы слов т.е. последний ударный слог произносится с энергичным и глубоким понижением тона.
Неударные слова и слоги, следующие за последним ударным слогом, произносятся ровным низким тоном, слитно с этим последним ударным слогом.
Большей частью нисходящая интонация встречается в повествовательных предложениях. На наиболее высоком тоне произносится первый ударный слог, затем начинается постепенное понижение. Если предложение не заканчивается на ударном слоге, то следующие за ним безударные слоги произносятся на том же тоне, что и последний ударный слог.
I ↘'see. «Я вижу.»
I 'see this ↘'man. «Я вижу это этого человека.»
I ↘'see them. «Я вижу их.»
I am ↘'busy. «Я занят.»
'As you ↗'see I am ↘'busy today. «Как видите, я занят сегодня.»
I 'don’t 'like ↘'milk. «Я не люблю молоко.»
С нисходящей интонацией обычно произносятся WH-вопросы (вопросы, начинающиеся со слов who «кто», what «что», why «почему», where «где», when «когда», which «который», и how «как», т.е. специальные вопросы).
'Who 'knows this ↘'girl? «Кто знает эту девушку?»
'What does ’he ↘'study? «Что он изучает?»
Повелительное предложение в английском языке произносится с нисходящей интонацией.
'Kate, 'take а ↘'pen! «Катя, возьми ручку!»
При восходящей интонации голос повышается в конце предложения, повышение тона происходит на последнем ударном или следующих за ним безударных слогах. Восходящая интонация характерна для вопросов типа Yes-No (вопросы, требующие ответа «да» или «нет», общие вопросы).
'Does he live in ↗'London? «Он живёт в Лондоне?»
'Are there any ↗'boys in the room? «В комнате есть мальчики?»
При перечислении каждый элемент перечисления, кроме последнего, произносится с восходящей интонацией.
'Ann has ↗'black, ↗'blue and 'red ↘'pencils. «У Ани есть чёрный, синий и красный карандаши.»
Самостоятельный причастный оборот произносится с восходящей интонацией.
The 'meeting ↗'over, they 'went ↘'home. «По окончании встречи они поехали домой.»
При нисходяще-восходящей интонации голос падает, а затем повышается. Такая интонация используется в конце высказывания, когда нужно показать неуверенность, или когда говорящему есть что добавить:
He ↘'doesn’t 'support 'any 'team at the ↘'mom↗ent. «На данный момент он не поддерживает ни одну команду» (но в будущем он может передумать).
Нисходяще-восходящая интонация используется в вопросах, при которых запрашивается информация или предлагается что-то сделать или получить. Интонационный рисунок делает вопросы более вежливыми:
'Is 'this your 'co↘py↗book? «Это твоя тетрадь?»
'Would you 'like a 'cup↘of↗tee? «Не хотите ли чашку чая?»
В альтернативном вопросе (с союзом or «или») часть вопроса до союза or читается с повышающейся интонацией, а после союза or – с понижающейся.
'Is it for ↗'me or for my ↘'sister?
Первая часть разделительного вопроса произносится с понижающейся интонацией, вторая – с повышающейся.
Не ↘'knows this, ↗'doesn’t he?
Характерной чертой английской интонации является её строгая ритмичность. Эта ритмичность достигается тем, что слоги в предложении произносятся через одинаковые промежутки времени, независимо от количества безударных слогов между ими. Если количество безударных слогов разное, то там, где их больше, они произносятся быстрее, где меньше – медленнее. При этом ударные слова произносятся слитно с относящимися к ним безударными словами.
'Ann⤎is⤎in⤎her ↘'room.
She⤏is⤏in⤏her⤏↘'room.
Спасибо за прочтение, жду вас снова.