Как делить слова на слоги в английском языке – пояснения, примеры, исключения из правил

Тема деления на слоги в английском языке всегда актуальна для начинающих обучаться английскому произношению (и чтению), поскольку небольшое количество английских гласных букв имеет богатое разнообразие способов чтения. И тут уже придётся либо просто зубрить произношение и написание каждого английского слова, либо понять закономерности, по которым это происходит…

Простейшие звуки при их минимальном сочетании образуют слог; правильно сочетаемые слоги дают слово; слова, должным образом объединённые, создают предложение; и правильно составленные предложения порождают связный текст или речь.

Условимся, что слог – это простой или сложный звук, произносимый одним импульсом голоса и составляющий слово или часть слова: as, a, an, ant.

Как образуется слог?

Слово может состоять из одного и более слогов. Если в русском языке слог образуется гласной, то в английском слог может быть образован не только гласным, но и некоторыми сонорными согласными.

Сонорные согласные – это такие согласные, в которых голос, образующийся при вибрации голосовых связок преобладает над шумом выдыхаемого воздуха, который проходит через преграду. Сонорные звуки в английском языке – это согласные [m], [n], [l].

Сонорные согласные могут образовывать слог (это так называемые слогообразующие согласные), если перед ними стоит согласный, а после них не стоит гласный. Для примера возьмём слово сable ['keɪbl], которое имеет два слога, в котором второй слог образован согласным «l»: сa-ble. При этом конечный «e» служит здесь лишь для того, чтобы сделать первый слог открытым, обеспечив в нём алфавитное чтение ударного гласного «a».

Рассмотрим другой пример, слово hidden ['hɪdn], также состоящем из двух слогов: hid-den, здесь второй слог образован согласным «n», так как предшествующий ему «e» не читается («e» в английском суффиксе «en» часто нечитаемый).

Когда слово состоит более, чем из одного слога, то один из них, а в многосложном слове может и два произносится сильнее, отчётливее, напряжённее – то есть мы говорим об ударном слоге. Оставшиеся слоги, следовательно, безударные.

В английском языке ударение ставится только в транскрипции и только перед ударным слогом вверху, если это основное ударение, а второстепенное ударение ставится внизу перед ударным слогом, если слово многосложное и имеет два ударения.

Главное ударение во многосложных словах (начиная со слов с тремя слогами) падает на третий с конца слог, второстепенное ударение (появляется в словах с более чем четырьмя слогами) падает на пятый с конца слог, конечная «немая» e при подсчёте слогов не считается:
'ca-vi-ty ['kævɪtɪ]
a-'bi-li-ty [əb'ɪlɪtɪ]
ˏpos-si-'bi-li-ty [ˏpɔsə'bɪlətɪ]
re-ˏspon-si-'bi-li-ty [rɪˏspɔnsə'bɪlətɪ]

Cлогоделение в английском языке: деление на слоги простых слов

Рассмотрим правила деления на слоги, потому что это, помимо знания соответствий букв и звуков, а также их сочетаний, непосредственно влияет на правила чтения в английском языке.

1. Один согласный между двумя гласными отходит ко второй гласной: be-have, de-sire, re-main; pa-per, du-ty, ci-ty; a-cid, ma-gic, ta-cit; a wake, hea-vy, sea-son ; ge-ne-ral, mi-se-ry, ca-pa-ci-ty.

   Поскольку w или y в конце слога являются гласными, то данное правило действует и для них: tow-el, roy-al.

   Исключения:

   • Буква х всегда остаётся в первом слоге: ex-alt, ex-ist, lux-u-ry.
   • Буква r, если она стоит после ударного гласного в ДВУСЛОЖНОМ слове влияет на чтение гласного по IV типу слога: Mar-y ['mɛərɪ], var-y ['vɛərɪ].

   • Некоторые производные сложные слова также являются исключениями: up-on, un-even, dis-use, pri-son-er, dis-ease и т.д..

     Здесь поясним, что производные слова – это слова, образованные из других, более простых однокоренных слов (сочетаний слов), например, вода→ водный, вода + падать → водопад.

Фонетист В.И. Витомская поясняет, что если краткий гласный [ударного слога] отделён от другого гласного одинм согласным звуком, то этот согласный примыкает к предыдущему слогу и слоговая граница проходит внутри этого согласного, и в этом английское слогоделение существенно отличается от русского.

2. Две согласные, с которых начинается слог, не должны разделяться, если предыдущий гласный является долгим (открытый слог): a-ble, de-clare, o-blige, nee-dle.

   Типичные согласные, с которых может начинаться слог, смотрите в Приложении.

3. Если предыдущий гласный краткий (закрытый слог), то согласные должны быть разделены: cus-tard, pub-lic, gos-ling.

   Исключение составляют несколько слов, в которых согласным предшествует краткий гласный: a-fraid, a-gree, pa-trol, pa-tri-mo-ny, pro-ba-ble, mi-ra-cle, и др.

4. Должны разделяться два согласных, которые не начинают слог, в том числе двойной r: up-per, blos-som, cot-tage; un-der, ut-most, in-sect, er-ror, chim-ney, mon-key, cof-fin.
5. Три согласных в середине слова не следует разделять, если они могут начинать слог, а предыдущий гласный – долгий (открытый слог): de-stroy, re-strain, de-scribe, de-throne.
6. Если при встрече трёх согласных в середине слова предыдущий гласный краткий (закрытый слог), то согласные должны разделяться по принципу: один согласный остаётся закрывать слог, два других отходят к следующему гласному: dis-creet, dis-tract, dis-train, dis-prove.
7. Если между двумя гласными встречаются три или четыре согласных, не подходящих для начала слога (согласные, которые могут стоять в начале слога, приведены в Приложении), такие согласные, которые могут начинать слог, принадлежат второму, а остальные – остаются в первом слоге: ap-ply, im-prove, in-struct, but-cher, slaugh-ter, hand-some; trans-gress, post-cript, parch-ment, com-plete, em-broil, trans-gress, dap-ple, con-strain; band-some, parch-ment.
8. В случае, если две согласные буквы образуют диграф – один звук, записанный двумя буквами (например, ch [ʧ], sh [ʃ], ph [f], th [θ] или [ð], gh [g]), они никогда не разделяются, как если бы это была одна буква: e-cho, fa-ther, pro-phet, an-chor, bi-shop.

9. Два гласных, не являющихся дифтонгами, должны быть разделены на слоги: po-et, vi-al, fu-el, so-ci-e-ty, cru-el, de-ni-al.

   Дифтонги – это гласные, состоящие из двух слитно произносимых элементов в пределах одного слога, например, bow [bau], by [baɪ], lay [leɪ], no [nəu], boy [bͻɪ], dear [dɪə], mote [məut], pair [pɛər], moor [muə].

10. Дифтонг, стоящий непосредственно перед гласным, должен быть отделен от него: roy-al, pow-er, jew-el.

Все предыдущие правила относятся к коренным (простым, не произошедших от других слов) словам и действительны только для таких простых слов. Таким образом, but-cher, slaugh-ter, laughter, pro-phet разделены как коренные слова; тогда как scorch-es, poach-er, laugh-er, pri-son-er, разделены по правилам производных (от других) слов.

Деление на слоги в английском языке: слогоделение производных слов

1. В производных словах добавленные (к основе) окончания разделяются: sweet-er, sweet-est, sweet-ly; learn-ed, learn-eth, learn-ing; dis-like, mis-lead, un-even; call-ed, roll-er, dress-ing; gold-en, bolt-ed; be-liev-er, pleas-ing, teach-ing, free-dom.

   Исключения:Если производное слово удваивает одну букву коренного, то одна из этих букв отходит к окончанию: beg→beg-gar; fat→fat-ter; bid→bid-ding.

2. Если добавленному к основе слогу предшествует «мягкая» c или «мягкая» g, которые в случае их «мягкости» произносятся – c как [s], а g как [ʤ], то c или g отходят к этому слогу: of-fen-ces, cot-ta-ges pro-noun-cer, in-dul-ging; ra-cer, fa-cing, spi-ced, wa-ger, ra-ging, pla-ced, ran-ger, chan-ging, chan-ged.
3. Если добавленному к основе слогу предшествует единственный долгий гласный (открытый слог), согласный, когда он один, присоединяется к окончанию: ba-ker, ba-king, ho-ping, bro ken, po-ker, bo-ny, wri-ter, sla-vish, mu-sed, sa-ved.

4. Окончание -y не должно ставиться изолированно: san-dy, gras -sy, dir-ty, due-ty, mos-sy, fros-ty, hea-dy, woo-dy.

   Исключения: dough-y, snow-y, string-y, и некоторые другие слова. Но даже в этих исключениях не следует начинать новую строку с окончания -y.

5. Сложные слова должны быть разделены на образующие их простые слова: black-bird, sea-horse, hot-house, ice-house, York-shire, glow-worm, over-power, never-the-less.

Предыдущие однозначные и легко применимые правила соответствуют классическим руководствам для разделения слогов. Правило перехода согласного к следующему за ним гласному позволяет делить слова на слоги чётко и правильно, оно не подвергается влиянию постоянно меняющегося произношения, и даже имеет некоторую тенденцию проверять это изменение.

Однако, в современном английском однозначно победила и установилась тенденция некоторых авторов (Нареса, Уокера и других) связывать буквы в соответствии с произношением, таким образом произошло отступление от правила, согласно которому согласный отходит к следующему за ним гласному.

Например, гласный «i» в слове city читается кратко: ['sɪtɪ], при этом графически он образует открытый слог, но согласно произношению последующий согласный остаётся в первом слоге, закрывая гласный и «обосновывая» её краткое чтение (в закрытом ударном слоге гласный читается кратко, в отличие от алфавитного чтения гласного в открытом слоге).

Такое деление, помимо того, что противоречит ранее установившейся практике, придаёт большому количеству слов самый странный вид, что можно увидеть и на других примерах: ver-у, mon-ey, ac-cute, ac-id, mag-ic, ur-ise, av-oid, heav-y, troub-le, cod-le, par-as-ol, aq-uat-ic, ap-ol-о-gy, ac-ad-e-my.

Подобная тенденция деления на слоги путём следования произношению возобладала в современном английском для таких суффиксов как -ion, -tion, -tial, -tious, -scious, -science, и т.д.: pil-lion, ac-tion, par-tial, cau-tious, pre-cious, con-science.

Приложение: типичные сочетания согласных, которые могут начинать слог в английских словах:

bla	ble	bli	blo	blu
bra	bre	bri	bro	bru
cla	cle	cli	clo	clu
cra	cre	cri	cro	cru	cry
dra	dre	dri	dro	dru	dry
fra	fre	fri	fro	fru	fry
gla	gle	gli	glo	glu
gra	gre	gri	gro	gru
pla	ple	prli	plo	plu	ply
pra	pre	pri	pro	pru	pry
sma	sme	smi	smo	smu
sna	sne	sni	sno	snu
spa	spe	spi	spo	spu	spy
the	thy	fly	shy	sky	try

Если статья была вам полезна, прошу оставить комментарий, и/или рассказать о ней друзьям в соцсетях! Спасибо за поддержку!